martes, 29 de julio de 2008

NIC FIT NIC FIT by Jaime Martinez











En enero 2008. elisa y victoria me dijeron que hiciéramos un picnic. victoria dijo que había un paraje interesante cerca de un lugar llamado 3 Marías. Este sitio estaba en la carretera DF - Cuernavaca. Fuimos al Aurrera a comprar algunos aperitivos y una botella de vino tinto, nos gustó uno que decía Sangre de Cristo. En la central de Tasqueña tomamos un bus y como media hora después nos bajamos en dicho lugar. Había puestos de comida y vendían conejo en adobo. Comimos no recuerdo qué, nada memorable. Caminamos y había borregos y mucha pradera. Árboles unos cuantos. Nos quedamos varias horas hasta que oscureció. Ellas tenían que hacer una tarea para su clase de video, y yo mientras tomaba fotos. El video nunca lo vi pero las fotos aquí están, algunas.

www.brightlightbrightlight.com

It was January 2008. Elisa and Victoria asked me to make a picnic. Victoria said she knew a very interesting place near a town called 'Tres Marías'. This place was near the DF-Cuernavaca road. We went to the Aurrera store and bought some snacks and a bottle of wine called 'Christ's Blood" We liked the name and we bought it.

In the place were some food stands and they sold things like roasted rabbit. We ate and then walked down the hill. There were sheeps and much grass, some trees... we stayed there until dusk. They had to make a video for their school and I was taking photos. I never saw the video but here are some of my favorite photos.

2 comentarios:

Jorge Fernando González dijo...

que bonitas!

Bobble Bee dijo...

estas fotos son espectaculares... increibles!